{"id":2087,"date":"2023-08-13T20:01:31","date_gmt":"2023-08-13T20:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/drtubacelebikayhan.com\/?page_id=2087"},"modified":"2023-08-13T20:01:31","modified_gmt":"2023-08-13T20:01:31","slug":"calisan-adayi-aydinlatma-metni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/drtubacelebikayhan.com\/en\/kvkk\/calisan-adayi-aydinlatma-metni\/","title":{"rendered":"Employee Candidate Information Text"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1579533638810 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1579533632598\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"ultimate-heading-674269f53043495a7\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-674269f53043495a7 uvc-1791 accent-title-color\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-674269f53043495a7 h3'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:24px;\",\"line-height\":\"desktop:34px;\"}' ><h3 style=\"--font-weight:theme;margin-bottom:20px;\">Employee Candidate Information Text<\/h3><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><b>SPECIALIST DOCTOR TUBA CELEBI KAYHAN DERMATOLOGY CLINIC\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>WITHIN THE SCOPE OF THE PERSONAL DATA PROTECTION LAW NO. 6698<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0EMPLOYEES CANDIDATE INFORMATION TEXT<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Introduction<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Purpose and Scope of the Information Text<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>As Specialist Dr. Tuba \u00c7elebi Kayhan Dermatology Clinic, we take measures to protect your personal data within the scope of the Personal Data Protection Law No. 6698 (\u201cKVKK\u201d or \u201cLaw\u201d). We process your Personal Data within the scope of KVKK and relevant legal legislation and as the \u201cdata controller\u201d for the reasons and methods explained below.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Spec. Dr. Tuba \u00c7elebi Kayhan Dermatology Clinic Personal Data Processing Information Text has been prepared in accordance with the article titled \u201cData Controller\u2019s Obligation to Inform\u201d in Article 10 of the KVKK, with the aim of informing you in the most transparent manner about the identity of the data controller, the method and legal reason for collecting your personal data, the purpose for which these data will be processed, to whom and for what purpose they may be transferred, the data processing period and your rights listed in Article 11 of the KVKK. The explanations made for \u201cYour Personal Data\u201d in the information text also cover your Special Personal Data.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Data Controller<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In accordance with Article 10 of the Personal Data Protection Law No. 6698, the data controller is Specialist Dr. Tuba \u00c7elebi Kayhan Dermatology Clinic; on behalf of \"Specialist Dr. Tuba \u00c7elebi Kayhan\".<\/p>\n<p>(Hereinafter referred to as the \u201cClinical Responsible Physician\u201d within the scope of this Information Text.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>COLLECTION METHOD AND LEGAL REASON OF YOUR PERSONAL DATA<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Your personal data may be collected verbally, in writing or electronically by the clinic responsible physician and data processing real or legal persons authorized by the clinic responsible physician, through automatic or non-automatic methods, e-mail, website, camera recording, forms and similar means. Your personal data may be created, updated and processed as long as your relationship with Specialist Dr. Tuba \u00c7elebi Kayhan Dermatology Clinic continues, and may be kept in both digital and physical environments.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In this context, your personal data, which are specified below, belonging to the personnel with whom we have a service relationship, can be processed and transferred in line with the purposes listed below and within the scope of the personal data processing conditions specified in Article 5 of Law No. 6698 and the explicit consent obtained from you in terms of certain personal data.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>YOUR PERSONAL DATA PROCESSED AND THE PURPOSES OF PROCESSING<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Your Personal Data is processed securely and in accordance with the Personal Data Protection Law in order to fulfill advanced recruitment activities in accordance with legal obligations.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Your Personal Data;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Processed in accordance with the law and the rules of integrity and for specific, clear and legitimate purposes,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">It is kept accurate and updated as necessary,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">They are used in a limited, proportionate and connected manner to the purpose for which they are processed.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">It is kept for the retention period determined in accordance with the law.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>In this context, the data in the table are collected as personal data;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Identity:<\/b>\u00a0Name, surname, date of birth, date of birth\/place of birth, Turkish ID, gender, age<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Contact:\u00a0<\/b>Telephone number, home address, reference contact information,<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Physical Space Security:\u00a0<\/b>Your images obtained from the camera records that are constantly recorded in common areas in accordance with the legislation at Specialist Dr. Tuba \u00c7elebi Kayhan Dermatology Clinic, clinic entrance and exit information.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Risk Management:<\/b>\u00a0Information processed to manage commercial, technical and administrative risks<b>,<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Professional Experience:\u00a0<\/b>Diploma information, courses attended, in-service training information, certificates, transcript information, work experiences<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Purpose of Processing your collected personal data;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">To fulfill our legal obligations set forth in the Health Services Fundamental Law No. 3359, the Decree Law No. 663 on the Organization and Duties of the Ministry of Health and its Affiliated Institutions, the Personal Data Protection Law No. 6698, the Regulation on the Processing and Ensuring Privacy of Personal Health Data and other relevant legislation,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Ensuring life and property safety as well as legal, commercial and occupational health and safety while providing clinical services,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Storing camera footage to ensure discipline, security and inspections in areas where clinical services are provided<\/li>\n<li aria-level=\"1\">In order to fulfill the obligations arising from the Personal Data Protection Law No. 6698 and the secondary regulations issued under this Law.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Ensuring the implementation of advanced recruitment activities,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">To ensure the development of human resources policies,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">To meet employment needs,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">If the application is successful or negative, it will be processed in order to contact you again.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>TO WHOM AND FOR WHAT PURPOSES YOUR PROCESSED PERSONAL DATA MAY BE TRANSFERRED<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>By ensuring that all necessary technical and administrative measures are taken to ensure the appropriate level of security for your personal data in accordance with the conditions specified in Article 8 of the Law within the scope of the purposes conveyed above or in cases where your explicit consent is obtained,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Persons\/institutions, organizations and professional organizations with public institution status permitted by other relevant legislation provisions.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">To establish or exercise a right or to follow up legal affairs, lawyers<\/li>\n<li aria-level=\"1\">To our program partner organizations and security companies, business and solution partners with whom we cooperate to ensure our activities and protect our security.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>DATA PROCESSING PERIOD AND STORAGE PERIOD<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The Personal Data you have shared with Specialist Dr. Tuba \u00c7elebi Kayhan Dermatology Clinic through the channels mentioned in the Information Text will be processed in accordance with the data processing and limitation periods in all relevant laws and other legal legislation, especially the Personal Data Protection Law, and in any case, as long as the above-mentioned legitimate purposes exist. In case of changes in the laws regarding data processing periods, the new determined periods will be taken as basis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>As a requirement of the principle of limitation of purpose, your personal data is processed for a period limited to the fulfillment of the purposes explained in this Information Text and in any case, in accordance with the practices of the private health clinic and the customs in the service relationship, and after the expiration of these periods, they are deleted, destroyed or made anonymous.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>RIGHTS OF THE RELATED PERSON AND EXERCISE OF THESE RIGHTS<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Rights of the persons whose personal data is processed<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The persons whose personal data is processed have the following rights:<\/p>\n<ol>\n<li>Learning whether personal data is being processed,<\/li>\n<li>To request information regarding the processing of personal data,<\/li>\n<li>To learn the purpose of processing personal data and whether they are used in accordance with their purpose,<\/li>\n<li>To know the third parties to whom personal data is transferred, either domestically or abroad,<\/li>\n<li>To request correction of personal data if it is processed incompletely or incorrectly and to request notification of the action taken to third parties to whom personal data is transferred,<\/li>\n<li>Requesting the deletion or destruction of personal data in case the reasons requiring processing are eliminated, even though it has been processed in accordance with the provisions of the Personal Data Protection Law and other relevant laws, and requesting that the action taken within this scope be notified to third parties to whom personal data has been transferred,<\/li>\n<li>To object to a result that is against the person if the processed data is analyzed exclusively through automated systems,<\/li>\n<\/ol>\n<p>g. To request compensation in case of damages due to unlawful processing of personal data.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Exercise of Rights by the Person Concerned<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The persons whose personal data is processed may submit their requests regarding their rights specified in the information text to Specialist Dr. Tuba \u00c7elebi Kayhan Dermatology Clinic by filling out and signing the Application Form with the information and documents that will identify them and using the methods specified below or other methods determined by the Personal Data Protection Board.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Contact person;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/drtubacelebikayhan.com\/en\/\">https:\/\/drtubacelebikayhan.com<\/a>\u00a0After filling out the form at the address, a signed copy should be delivered personally or via a notary to [K\u0131n\u0131kl\u0131 Mah. 6019 Street No:16 Interior Door No:3 Pamukkale\/Denizli]<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/drtubacelebikayhan.com\/en\/\">https:\/\/drtubacelebikayhan.com<\/a>\u00a0\u00a0After filling out the form at the address and signing it with your secure electronic signature or mobile signature within the scope of the Electronic Signature Law No. 5070, the secure electronically signed form should be sent to your registered electronic mail or to your electronic mail address that has been previously notified to the clinic and is registered in the clinic's system,<\/li>\n<\/ul>\n<p>can use methods.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In the application you will make to exercise your rights as the personal data owner and specified above and which includes your explanations regarding the right you request to exercise; the matter you request must be clear and understandable, the matter you request must be related to you or if you are acting on behalf of someone else, you will need to present your special power of attorney approved by a notary public in this regard.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In your applications, it is mandatory to include the following elements: name-surname, signature, Turkish Republic identity number, residence or workplace address, e-mail address, telephone and fax number, and the requested information, as per the \u201cCommuniqu\u00e9 on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller\u201d. Applications that do not contain the aforementioned elements will be rejected by Specialist Dr. Tuba \u00c7elebi Kayhan Dermatology Clinic.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The Clinic reserves the right to make changes to this information text at any time for reasons arising from the Law, secondary regulations and Board decisions. Any changes to be made to the information text and the updated text will become effective immediately as of the date they are notified to you.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c7al\u0131\u015fan Aday\u0131 Ayd\u0131nlatma Metni UZMAN DOKTOR TUBA \u00c7ELEB\u0130 KAYHAN DERMATOLOJ\u0130 KL\u0130N\u0130\u011e\u0130\u00a0 6698 SAYILI K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N KORUNMASI KANUNU KAPSAMINDA \u00a0\u00c7ALI\u015eAN ADAYI AYDINLATMA METN\u0130 &nbsp; G\u0130R\u0130\u015e Ayd\u0131nlatma Metni Amac\u0131 ve Kapsam\u0131 &nbsp; Uzm. Dr. Tuba \u00c7elebi Kayhan Dermatoloji Klini\u011fi olarak 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKVKK\u201d veya \u201cKanun\u201d olarak an\u0131lacakt\u0131r.) kapsam\u0131nda ki\u015fisel verilerinizin korunmas\u0131 i\u00e7in tedbir&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2078,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2087","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drtubacelebikayhan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drtubacelebikayhan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/drtubacelebikayhan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drtubacelebikayhan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drtubacelebikayhan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2087"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/drtubacelebikayhan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2088,"href":"https:\/\/drtubacelebikayhan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2087\/revisions\/2088"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drtubacelebikayhan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drtubacelebikayhan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}